英語で書きたい文学の言葉
Impressive Literary Words
「私は日々音楽を手放せないように詩から離れることができない。」
(辻邦生『季節の宴から』より)
”I can't live apart from poetry, as I can't get along without music in my daily life.”
ーKunio Tsuji (Japanese novelist)
(英訳は管理人の試訳です。)
(English version is my trial translation.)
0 件のコメント:
コメントを投稿