英語で書きたい文学の言葉
Impressive Literary Words



「私は時おりこの世に「朝」があり、「夜」があり、「季節」があることが、何か信じられぬ不思議と見える日がある。」



−辻邦生（『霧の廃墟から』より）



”Sometimes I have days that it seems to me incredibly mysterious that there are 'Mornings', 'Nights', and 'Seasons' in this life.”



－Kunio Tsuji（Japanese novelist）






（英訳は管理人の試訳です。）
（English version is my trial translation.）