”ladies and gentlemen”
ニューヨークの地下鉄もロンドンの地下鉄も今年前半までに”ladies and gentlemen”というアナウンスを完全に取り止めたんですね。
他の分野にも徐々に広がっているようで、今後、このフレーズは、昔はこんな言い方をしていたんだよね、という古語の世界に入って行くのかもしれません。
The phrase "ladies and gentlemen" was scrapped from announcements on the Tube in London and the subway in New York based on the viewpoint of gender-neutral.
It may be archaic in the near future.
0 件のコメント:
コメントを投稿