英語で書く季節のエントリー（マイ短歌編）

My Tanka Today 

この夜は台風、暴風、暴雨とか

                                         なんと静かな日曜の朝

A major typhoon, a violent wind and a torrential rain 

are expected tonight

But now how quiet here 

in the Sunday morning