英語で書きたい文学の言葉
Impressive Literary Words



「木について語るのではなく、木が語るから、木を描くのだ。」



                               -辻邦生（『岬そして啓示 』より）



”Not giving an explanation of trees, but you should depict the trees as they talk to you.”



                               - Kunio Tsuji（Japanese novelist）







(英訳は管理人の試訳です。)
(English version is my trial translation. )