From the Latest News

将棋名人戦・羽生名人が防衛

☆ 本局、挑戦者の行方さんが決めに行った！という最強手を敗着にしてしまうというネガとポジを入れ替える羽生さんの異次元の大局観がまざまざと。超難解。

☆ 結果だけ書くと、行方さんは、羽生さんに入玉を許し、自玉を詰まされる、という一局で二度負け状態。行方さん、立ち直ってくださいよ。それにしても羽生さん、恐るべし。

（再掲）

Impressive Words

（印象に残っている言葉を英語で）

「私は目標を立てたことがありません。あえて言うなら、今の自分自身が思い描いている50代、60代になっていないのが目標です。」

                                            （将棋名人・羽生善治さん）    

Responding to an interview, Yoshiharu Habu, Meijin or a grandmaster of shogi, once said the following:

"I haven't set a goal for myself. Suffice it to say, I would not like to enter my 50's or 60's I imagine now, which is my goal."

☆この先、今の自分が思い描いているようになって「いない」のが目標と言う羽生さん。すごい。普通の人であれば、自分が思い描いているようになっていたい、と言う局面。そういうのでは凡手でヌルイと。羽生さんの非凡なる異次元の大局観であり。