英語で書きたいプロ棋士の言葉
Words of Professional Shogi Players 



「将棋が好きだというのが根底にないと最後までがんばれない。」


      -佐藤天彦九段（元名人）



“You can't hold on to the last without really loving shogi.”
　　　　


   -Amahiko Sato (Professional Shogi Player)











（英訳は管理人の試訳です。）
(English version is my trial translation.)