英語で書きたい短詩型の世界

Impressive Haiku into English 

満天の星に旅ゆくマストあり

　　　　　　　　　　篠原鳳作

A mast of sailing yacht 

can be seen 

under the shining stars in the night sky 

                                      Hosaku Shinohara 

（英訳は管理人の試訳です。）

（English version is my trial translation.)