2016年1月31日日曜日

印象に残っている言葉を英語で
Impressive Words


「私は、ある意味で、人々から離れることで人々と最も近くなった。」

                                    (辻邦生『フーシェ革命暦』より)



Japanese novelist Kunio Tsuji wrote in his work, Fouche, as follows:


"In a sense, I became the closest to the people by keeping a distance from them."

                     
                                             (英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。)


0 件のコメント: