Words of Professional Shogi Players
「人生も将棋も、勝負は負けた地点から始まる。」
−加藤一二三・元名人（著書『鬼才伝説』より）
”Whether in life or in shogi, the real fight begins at the point you’ve been defeated.”
−Hifumi Kato（Former Shogi Grandmaster)
（英訳は管理人の試訳です。）
(English version is my trial translation. )
0 件のコメント:
コメントを投稿