2020年10月24日土曜日

英語で書きたいアーティストの言葉

Impressive Words from Artists into English 



「他人が笑おうが笑うまいが、自分の歌を歌えばいいんだよ。」



-岡本太郎(芸術家:1911-1996)



“Whether others laugh at you or not, all you have to do is to sing your own song.”



-Taro Okamoto (Japanese Artist,1911-1996)







(英訳は管理人の試訳です。)
(English version is my trial translation.)

0 件のコメント: