英語で書きたいエコノミストの言葉

Impressive Words from Economists 

「今､高齢夫婦2人の年金額は平均月21万円ですが､厚労省によると、今後､月13万円まで減額される見通しです。」

-森永卓郎さん（経済アナリスト）

“The amount of the pension for elderly couples is now 210,000 yen a month on average. However, according to the Ministry of Health, Labor and Welfare, it is expected to be reduced to 130,000 yen a month in the future.”

-Takuro Morinaga (Economic analyst)

（英訳は管理人の試訳です。）

(English version is my trial translation.)