印象に残っている短歌を英語で
Impressive Tanka Poem 


いのち無きものより命あるものへ
                                        移るけはひす夜半の山風

                                                                        与謝野晶子



There is an indication

the mountain wind at midnight

is transformed

from an inanimate thing to an animate being

                                                     Akiko Yosano（1878-1942）



（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）