2021年10月24日日曜日

英語で書きたい映画の言葉

Impressive Words in Movies



「持っているモノの多さで、幸せは計れない。人生はモノで出来ていない。」



(フィンランド映画『365日のシンプルライフ』より)



“Happiness cannot be measured by the amount of your possessions. Life is not made up of matter.”



-From the movie Tavarataivas






(英訳は管理人の試訳です。)

(English version is my trial translation.)

0 件のコメント: