日本から英語で発信しています。 Hello world! This is from Japan.
英語で書きたいプロ棋士の言葉
Impressive Words from Professional Shogi Players into English
「優勢は魔を含む。」
−大山康晴・十五世名人
“The devil lurks in the game in your favor.”
−Yasuharu Oyama（The 15th Shogi Grandmaster)
（英訳は管理人の試訳です。）
(English version is my trial translation.)
コメントを投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿