印象に残っている言葉を英語で 

「銀行や商社などの大企業が日本を変えたり、社会を作っていくという時代はもう終わった。これからは、個人や中小企業が新しい社会を作り、日本を変えていく。」

（楽天社長・三木谷浩史さん）

☆「異例の単独会談、出し抜かれた経済3団体　ケネディ駐日米大使は６日午前、東京都品川区の楽天本社を訪れ、三木谷浩史会長兼社長と会談した。経団連は、米倉弘昌会長との会談は『年明けになる』としている。」（12月6日付け産経ニュース）との報道を受け、思い出された言葉より

Hiroshi Mikitani, the Chairman and the CEO of Rakuten, Inc., once said as follows:

“The times when large companies, such as banks and trading companies, change Japan and create a society, are already over. From now on, individuals and medium and small-sized businesses will create a new society and change Japan.”