印象に残っている言葉を英語で
Impressive Words


「だれにも負けないぐらい好きなものを見つけることだよね。でも、これって、どうやって出会えるかってのは偶然じゃない？だから、僕は、15歳だったかな、ギターというものに出会えて本当にラッキーだったと思う。」

                                          （ギタリスト・松本孝弘さん）

Tak Matsumoto, the first Grammy Award-winning guitarist in Japan, once said in a TV commercial:

"It's good for you to find your favorite thing as much as the next person. But it is accidental when or how you happen to meet it, isn't it? So I was really lucky enough to meet the electric guitar world when I was about 15 years old."

　                              （英訳の責任は管理人にあります。更新する場合があります。）