印象に残っている短歌を英語で
Impressive Tanka Poem into English 


パルテノン神殿あとの石を撫ず
                                    わが心にも廃墟のありぬ


                                                           近藤福代さん

        
             （『朝日歌壇'99』（朝日ソノラマ刊）所収）


When stroking the stones

of the Parthenon,

I've noticed 

there are also some ruins in my heart 


                                                        Fukuyo Kondo




（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）