印象に残っている短歌を英語で
Impressive Tanka Poem


日曜日おばけ屋敷にただ一人
                                      社長が入っていくのを見ました


                                                       水上比呂美さん


                     （『朝日歌壇2001』（朝日ソノラマ刊）所収）



On Sunday last 

I happened to see the president 

going alone 

into the Haunted House 


                                                        Hiromi Mizukami





（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）