2016年8月24日水曜日

英語で書く季節のエントリー
Impressive Haiku into English



日盛を来て森林に一湖あり



                                                     宮内暁子さん



           (『朝日俳壇2001』(朝日ソノラマ刊)所収)




Arriving at the forest 


in the midday heat,


the view of a lake came into my sight



                                                     Akiko Miyauchi 









(英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。)

0 件のコメント: