印象に残っている短歌を英語で
Impressive Tanka Poem 


ただひとり高校進学を選ばざり
                                      球根やさしく植うる少年


                                                       山地千晶さん


                （『朝日歌壇2005』（朝日ソノラマ刊）所収）



Only the boy did not choose 

the way to go to high school 

He is gently planting bulbs 

in one corner of the flower bed


                                                      Chiaki Yamaji





（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）