英語で書きたい和の風景−俳句編
Impressive Haiku into English 



カフェ・オーレ寒林歩きたくなりぬ



                                                  佐藤弘子さん



  （『朝日俳壇2002』（朝日ソノラマ刊）所収）



I'm having cafe au lait,


which makes me want 


to walk in the wintery grove now 


                                                    Hiroko Sato











（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）