英語で書きたい和の風景−俳句編
Impressive Haiku into English 



銀杏のくるくる回るフライパン



                                                  久木美佐江さん



  （『朝日俳壇'99』（朝日ソノラマ刊）所収） 



The ginkgo nuts


are turning round and round 


in the frying pan



                                                     Misae Hisaki









（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）