2017年2月11日土曜日

英語で書きたい文学的断章
Impressive Literary Fragments into English 



「Jポップがもつ大きな特徴は、それが言葉に重きを置く音楽である、ということです。」


(戸谷洋志著『Jポップで考える哲学』より)




"The remarkable feature of the J-POPs is that their music are putting a high value on their own words."

 -Hiroshi Toya 
(from his book Thinking about Philosophy through J-POPs)











(英訳は管理人の私訳です。)
(English version is my trial translation.)

0 件のコメント: