2017年2月27日月曜日

英語で書きたい短詩の世界
Impressive Haiku into English 




教科書といふ早春の枕かな




                                        坂西春雄さん




 (『朝日俳壇'98』(朝日ソノラマ刊)所収)




Using the textbooks 



as my pillow 



early spring 



                                           Haruo Sakanishi 









(英訳は管理人の試訳です。)
(English version is my trial translation.)

0 件のコメント: