英語で書きたい季節のエントリー

Impressive Haiku into English  

星の飛ぶ下のヒーローインタビュー

                                     久野茂樹さん

(本日付け『朝日俳壇』より）

The interview 

with the leading player of this game 

A shooting star flashes across the night sky 

                                                   Shigeki Kuno

(英訳は管理人の試訳です。)

(English version is my trial translation.)