英語で書きたい和の風景−俳句編
Impressive Haiku into English 



中間試験も金木犀も終りけり



                                               柴田清子さん



      （『朝日俳壇2000』（朝日ソノラマ刊）所収）



Both the midterm exam period


and the fragrant olive season


are over



                                                Kiyoko Shibata









（英訳は管理人の私訳です。更新する場合があります。）